Dehesa La Granja 2006 im Videotest (German language)

Alejandro Fernández Dehesa La Granja VdT 2006:

This Tempranillo matured for two years in American oak barriques and is deep dark red in colour. In the nose a fresh bouquet with polished flavours of mirabelle, plum, wild berries and milk chocolate. On the palate it appears juicy and exhibits great density and expression with precise aromas of wild berries, plum, mirabelle and milk chocolate. Full bodied, astringent tannins and a long aftertaste. Best buy! Drink: 2016-2026.

Ratring: 90 points.

Dieser Tempranillo reifte zwei Jahre lang in Barriques aus amerikanischer Eiche und besitzt eine tief dunkelrote Farbe. In der Nase ein frisches Bouquet mit wie geschliffenen Düften nach Mirabelle, Pflaume, Waldbeeren und Vollmilchschokolade. Im Mund saftig, dicht und mit großer Ausdruckskraft; mit präzisen Aromen von Waldbeeren, Pflaume, Mirabelle und Vollmilchschokolade. Voller Körper, adstringente Tannine und ein langer Abgang.

WineInspector-Wertung: 90**

Wine of the month July: Pian Dell’Orino Brunello di Montalcino DOCG 2006

The 2006 Brunello di Montalcino is deep dark red in colour. In the nose very complex and intense with beguiling flavours of cherry, black cherry, iron, wet autumn foliage and leather. On the palate it combines plenty of power and finesse: polished aromas of cherry, black cherry, iron, coffee and a touch of toast, sustained by silky tannins and vibrant acidity. Full bodied, perfect balance and a long aftertaste. A fascinating wine, that will be even better in a few years. Rare buy! Drink: 2015-2025.

Rating: 97 points.

Der 2006er Brunello di Montalcino erscheint in tief dunklem Rot im Glas. In der Nase sehr komplex und intensiv mit betörenden Düften nach Kirsche, Schwarzkirsche, Eisen, nassem Herbstlaub und Leder. Im Mund vereint er unglaublich viel Kraft und Finesse: wie geschliffene Aromen von Kirsche, Schwarzkirsche, Eisen, Kaffee und Anklänge von Toast, gestützt von seidigen Tanninen und lebhafter, erfrischender Säure. Voller Körper, perfekte Balance und ein langer Abgang. Ein faszinierender Wein, der in ein paar Jahren sogar noch besser sein wird.

WineInspector-Wertung: 97***

Today in the glass....

.....Castillo Perelada Gran Claustro DO 2006. Hopfully it will be as elegant as the other Castillo Perelada wines. More information at the end of February in our WineInspector magazine. ;-)